明けましておめでとうございます

e0084001_21494192.jpg


皆さん、明けましておめでとうございます。
通訳M@石垣で新年を迎えました。

 今年は最後の最後で入院したりして、皆さんにご迷惑・ご心配をおかけしましたが、
無事クリスマスには石垣入り。

 新年はコンドミニアムのベランダでANA HOTEL 石垣の
花火を見て、シャンパンで乾杯。

 上の写真は、ここ数日滞在している、
コンドミニアムのベランダからの眺めなんですが、
ここの宿は本当に石垣空港の滑走路脇。
タッチアンドゴーが目の前過ぎて、その大音量も迫力も何とも思わなくなってきました。
これ、飛行機好きじゃなかったら、ただの拷問・・・。
一応お部屋は防音にはなっていますが、それでも朝は飛行音で目覚めてしまいます。苦笑

 このちょっと変わった新しいコンドミニアムの詳細は後程。

 とにかく、皆様にとって健康で
素敵な2009年になりますように。

 今年もどうぞ宜しくお願い致します。

 人気blogランキングへ
気が向いたら↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/9327010
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by Sette at 2009-01-01 22:46 x
あけましておめでとうございます。暖かい場所で、のんびりの年末年始、いいですね~♪ 今年もよろしくお願いいたします♪
Commented by MOMO at 2009-01-02 02:00 x
1月になりMOMOもお仕事再開です。元気いっぱいになってまた東京にもどって来てね。MOMOとのお食事in東京には体力が必要でしょうから・・・・(笑)
Commented by aoyadom at 2009-01-02 12:48
Setteさん>明けましておめでとうございます!
去年は本当にたくさんの暖かいコメントありがとうございました^^
今年もどうぞ宜しくお願いします!
新年一発目コメントがSetteさんと言うのも嬉しいわ^^
Commented by aoyadom at 2009-01-02 12:50
MOMOさん>年末にブースケからGUTEN TAGの(リンク参照)
一時帰国中のブースケさんと会ってね、彼女グリュックさんとも
お友達だし、何だか特に在独日本人ブログや
ドイツ関係ブログの輪がTreufelskreisの様に
結局はどこかで繋がっていて面白いねと
話していたの^^
今年も仲良くしてくださいね。宜しくお願いします。
Commented by kasumix at 2009-01-07 23:30
あけましておめでとうございます。

石垣島でニューイヤーとは、すてきです!
飛行機好きなので、このような部屋は大歓迎であります。

今年もどうぞよろしくお願い致します
Commented by aoyadom at 2009-01-09 19:34
kasumixさん>明けましておめでとうございます!
年末年始、初めての石垣でしたが、暖かいけど
冬はお天気が安定していなくて、晴れの日が少なく
残念でした。
飛行機好きなkasumixさんなら絶対感動。
そしてここ、(グリーンスマイル)新しいのに激安なんです。
こちらこそ、今年もどうぞ宜しくおねがします^^
by aoyadom | 2009-01-01 21:49 | お出かけ | Trackback | Comments(6)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る