mustアイテム

e0084001_2194535.jpg



 人それぞれ、外せないマストアイテムってあると思う。

 「ドイツやスイスの薬局で売っているハーブキャンディーに
近くて本当に喉に効く!」

 そう言って、当時仕事で知り合ったばかりのドイツ人は私に飴を良くくれたっけ。

 それが写真のこれ。
「龍角散のど飴」。でも、この写真のお徳用パッケージに限る。

 最初のきっかけは独身時代、私の主人、ドイツ人相方の通訳を務めた時。
まあ、この仕事が私達のなめ染めであった。

 うちの相方は整形外科靴マイスターを言う特殊な仕事をしているので
通訳も講義だけではなく、実習(靴のソールや中敷を削ったり)の通訳も。
材料から出る埃などで、衣類だけではなく、喉をも痛めやすい現場だった。

 その時に、相方が社内のかなり古株の日本人靴職人さんから
頂いたお気に入りで、いつも手元にあったのがこれ。

 何か年寄りくさ~と思いながら舐めたその飴、今更ながら
その威力に打ちのめされる。それ以来私のマストアイテム。

 コンビニで買えるキャンディースティックは、少しでも温かくなると
セロハンに引っついて取れにくくなるので、お徳用パックが断然優秀。
溶けにくく、それでいてちょっとくっついても、バチンと上から叩けば、直ぐ解決。
ジップロック式だし、個数的にもお得!!

 仕事現場や機内には決して忘れる事は出来ない、これ。
私の周りで密かに伝染中。

人気blogランキングへ
気が向いたら↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/8556927
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by Sette at 2008-09-03 16:26 x
まぁ、そんな馴れ初めが♪ あのパックなら個包装じゃないからなめるたびにごみは出ないし(結構ゴミ箱探すの面倒だったり)、持ち運びもしやすそうですね。あ、飴くっつきますね~(笑)叩いて・・・・の所を読んで、昔さくらドロップ(?)がくっついた時に振ってばらばらにしたのを覚えてます。茶色いのが好きでした。最後は苦手なハッカばかりになって母親に押し付けたり(笑)
喉、良くなるといいですね。お大事に♪
Commented by aoyadom at 2008-09-03 21:04
Setteさん>いつもコメントありがとうございます!
私もいちいちゴミが出るの嫌なんです。どこかで捨てられると
思いきや、最近駅構内とかってゴミ箱少ないから、ポケットに
入れたままで洗濯しちゃったりとか多くて。多少かさばっても
このパッケージ入りを持ち歩いています。サクラドロップ、私も
主人も好きな飴で、今でも時たま缶バージョンを買いますよ^^
私は透明がお気に入り♡ そしてハッカは私も苦手です。
喉、まだまだやられていますが、次の大仕事までに何とか
感知して発声の練習をしとかなければと少々焦っています・・・。
Commented by HIGU at 2008-09-05 07:47 x
あまりのど飴(飴玉自体)なめないのですが、ドイツののど飴って、
ものすごく効きそうな味がしたのを覚えています。それとCM。
スイスのマッターホルンか何かを背景に三角帽のおじ様達が
のど飴をなめてアルペンホルンを吹くCM。結構すきでした!
Commented by kacky at 2008-09-05 12:24 x
さっそくお邪魔します
この飴優秀ですよね。私も合唱の練習&本番の前には必ずなめてます。
Commented by かねなお at 2008-09-06 00:10 x
そんなに効くんですかっっ?
私、1月からずっと喉が痛いんです...(p_;)
明日、買いに行ってみよっと♪
Commented by aoyadom at 2008-09-10 14:21
HIGUさん>日本でも「スイス生まれのハーブキャンディー~」
ってCMありましたよね。多分、あれと同じ種類の飴じゃないかな。
ハッカとか黒糖とかよりも、薬草がたっぷり入っているのど飴の
方が私は効く気がして、それ系ばっかりです。
Commented by aoyadom at 2008-09-10 14:21
kackyさん>こののど飴は私の中では日本一。
喉を使う人には絶対お勧め。あと、乾燥した機内用にも
いいよ^^
Commented by aoyadom at 2008-09-10 14:22
かねなおさん>効くよ~。是非試してみて。
大きなスーパーだったら、どこでも売っていると思う。
絶対、このお徳用パックね!
by aoyadom | 2008-09-02 21:09 | 好きなもの | Trackback | Comments(8)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る