ヘリの買い付けに同行


 更新が大分遅れておりました。
ごめなさい!
皆様お元気でしょうか?

 先週は友人のお見舞いに千葉は鴨川まで
一人1泊ドライブ。そして民宿初体験。
e0084001_17385121.jpg

夕食は、キンキの煮付け、ふぐのから揚げ、蟹、サザエのつぼ焼き、刺身盛り、
お肉、すずき、お野菜の鉄板鍋焼き、お漬物、ご飯、お味噌、季節のフルーツ。
いや~、食べ切れませんでした。

 この素晴らしいお宿は、鴨川・民宿竹生。1泊2食付で6500円。
宿も綺麗&清潔でお料理が盛りだくさんの上、本当に素晴らしい。
私の民宿のイメージが見事に引っくり返りました。
友人も思ったより元気で、安心して帰宅。

 帰宅すると早速、某ドイツ自動車メーカー関係の
翻訳依頼。英=日。友人の英語通訳者と分担。

 そして昨晩はリッチなお仕事を以前くれた友人に仕事がてら?
久々に再会!

 数年前にヘリコプターの買い付け&試乗に
商社の人も絡めて何人かでオーストリアは
インスブルグに行くので、付いて来て欲しいと
友人からの依頼があり、通訳で同行した事がありました。

 彼の遊びのスケールは本当に大きく、
陸海運と全ての方面からの遊びを極めている人。
今の日本のセレブ達の遊びを十数年前から
ヒョウヒョウとやっていて、
海外の友人達を日本に集めては、彼らの
日本でのセレブ遊びを自ら所有する品々で仕切る、
リーダー的存在の様な人でしたが、
今も健在!

 しかし、彼には気取った所が全くなく
なぜか飲まなくても飲んでも話の波長がとても
合うので、通訳兼宴会部長として私は活躍。
私のドイツ人女友達に一目ぼれし、英会話を教わりたい
と言う口実で、ヘリで彼女と私を(私はあくまでも通訳代わり・・・笑)
急に迎えに来てくれた事もありました。
チャン・ツイーが隣にいても気付かない位の彼が
私の友達には直ぐに反応していたのが、笑えます・・・。

 そんな彼に用があり久々に連絡すると、
英語の先生を紹介する事に。今度はやましい気持ち?
なしで、きちんと英語をお勉強してくれるのかしら?

 お互い思い出しては、ふと電話で話す事は
数回あったけど、会ったのは7年ぶり位。
その間にF1レーサーに日本語を教えるなんて仕事も
紹介して貰ったりしたのに
すっかりご無沙汰しておりました。

 益々リッチにパワーアップしていて、
ある川沿いに自分専用のマリーナとヘリポート、
BARなどを作ってしまっていました。専用ヘリポート何個目よ・・・?
写真はそのマリーナの目の前の彼のクラブハウス。

e0084001_16311435.jpg


 BARもあり、カラオケからジャグジー風呂、ビリヤード
何でもござれで、昔話に盛り上がりながら
先生を紹介して・・・結局、仕事の話はあまりしなかったような。
クラブハウスでビールにワインを飲んだ後、飯倉のふぐやさんに
移動して、何年か振りにふぐを堪能した幸せな夜でした。↓ふぐひれ酒
e0084001_17382080.jpg



 貧乏な4月ではありましたが、彼と再会した瞬間に
仕事の電話がひっきりなしに入り、明日から急に忙しく
なってしまいました。

 う~ん、いい金運持っている人のプラスのパワーが
作用してくれたのかしら!

 明日はうぐいす嬢、明後日は六本木の企業内通訳。
2つとも今からかなり緊張。

 人気blogランキングへ
気が向いたら↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/5507344
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by のび太 at 2007-04-14 19:02 x
お元気ですか?充実された日々を送られていますね。次回帰省したら皆で会いたいですね。そう思いました・・・。
Commented by mikisuke-th at 2007-04-14 21:53 x
お忙しそうですね!華やかと地味(?)の間を行ったり来たりのMitziさま、たのしい4月になりそうですね☆ガンガン稼いで、うんとゴージャスな記事をバンバン書いてください(と、人のことなので何でも言える)。
Commented by hiro at 2007-04-14 23:21 x
あらら。もしかして、この風景は・・・?日本語で東川ぢゃないですよね?さすがMitziさんです。いいなぁ。
Commented by tropi-kana at 2007-04-15 00:37
Mitsiさん、こんにちは。
すっごーい、そういう方も世の中にはいらっしゃるんですね・・タイトルのヘリ買い付けからひっくり返ってしまいましたが。がっちり幸運、掴まえちゃってください☆
Commented by jukali_k2 at 2007-04-15 14:12
読んでいて別世界ぶりにクラクラしちゃいました(笑)
いよいよ、かき入れ時(?)に突入ですね! 
Mitziさんなら、適度な緊張もパワーに変えて、周囲の方の期待以上の結果を残されることでしょう。
仕事においては弱気な私、羨ましい限りです。見習いたい〜!!
Commented by のり at 2007-04-15 14:53 x
お会いしたいわ〜〜〜私の金運もアップして欲しい!
Commented by youhaus at 2007-04-15 17:20
こんにちは~。
お忙しいのかな、、、なんて思っていたら、何とも凄い方に再会されてたんですねっ。
本当のセレブ(!)って、そうですよね、気取ったところがなくて、誰にでもフランクで。
それにしてもmyヘリポートにマリーナに、、、。
mitziさんの運気も急上昇ですね。お仕事、頑張ってくださいませ!
Commented at 2007-04-16 08:56 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by kasumix at 2007-04-16 15:57
なんというセレブな世界……
そこでしっかりパワーを分けてもらってくるなんて、Mitziさんやりますわねん!
お仕事頑張ってくださいましね
Commented by Sette at 2007-04-16 20:45 x
お忙しそうですね。しかも、すごい世界。想像できません、貧乏人の私には(汗)お金って持ってる人にはさらに入ってくるようになってますね(笑)お金持ちで気取ってないって、超素敵ですね。恋の行方は、いかに!?(笑)
Commented by Yogacat at 2007-04-18 21:29 x
mitziさま~、充実してますねぇ。うらやましいですわぁ。
やっぱり金運っていうのはステキな方の周りにはあふれてるんですね!そんな方とお知り合いのmitziさんも強運な方だと思いますよ♪私はmitziさんからの刺激とエネルギーをいただきま~す!
Commented by MOMO at 2007-04-19 21:13 x
お忙しそう・・・でも、来週のMOMOとのお約束は大丈夫ですよね。MOMOは楽しみにつめと牙をといで、タテガミを梳かして準備しておりますから。東京で会ったときに、その金運パワーをいただいちゃいますからね。
Commented by けんず at 2007-04-20 04:56 x
やあやあ ひさしぶりだね。ひさしぶりに覗いてみたら、すっげ-うまそうな料理が。。。。 食いたい! すっげ-うんまい日本食。 きんきの煮付け、カニ、ふぐのから揚げ~ぇ、 うらうやましいぃぃぃぃぃぃぃ!!! 心の叫びでした。 じゃあね~ん。 
Commented by けんず2号 at 2007-04-20 05:09 x
本当にうらやましいからもう一回。 サザエのつぼ焼きに醤油と酒たらして、ねぎつけて食べたいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ。 終了。
Commented by pino-white at 2007-04-23 14:11
充実したお仕事ぶり!すごいですね~@@
金運もさることながら、強運の人ってやっぱり類は友を呼ぶ!!
・・だと思うんですよね~^^
そういう人ってなんかオーラあるしパワーも感じますものね^^
お仕事、頑張ってください~~!!
Commented by haruurara-net at 2007-04-24 23:31
お久しぶりです。
しかし、、『バリバリバリュー』に出演できそうなセレブな方ですね。。お知り合いなんて、羨ましいかぎりです。。
金運なんて、ワタシには縁遠いかも(笑)
でも、友人運には恵まれています←思い込みかも
Commented by aoyadom at 2007-04-29 11:36
のび太さん>次回の帰省は早めにお知らせ下さい^^
是非皆で集まりましょう。
外苑前に気になるお店があるので、そこに皆さんで行って見たいし♡
Commented by aoyadom at 2007-04-29 11:38
mikisukeさん>仕事は入ってるのですが
会社設立で出て行くお金も多く、ゴージャスには
程遠い生活です・・・。苦笑
mikisukeさんは何とか女子大学で既に噂の人気講師?!♡
Commented by aoyadom at 2007-04-29 11:40
hiroさん>東川ではありません・・・。小野川でもありません・・・。
そうそう、町田にドイツ文化館と言うレストランもやっている
素敵な建物があると聞いたのですが、知ってる?(お庭が有名な一軒家で公園に隣接)
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:20
tropi-kanaさん>私もいつか同行するだけでは
なく、自分でヘリを買い付けしちゃいたい・・・。
この方は本当に明るくプラス思考な方なので、
一緒に仕事させて頂いても楽しいです。
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:22
jukaliさん>今日は夕方から庭で掘った竹の子持参で
鎌倉近辺に住む友達の家に御呼ばれです。一時のお休みですが
今までが結構暇だったので、この乗っている時に
ガツンと前進で突っ切りたい!GWには福島&岩手出張も入り
初岩手はちょっと楽しみです^^
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:24
のりさん>この方はよく私達&のりさんが住む地域を
ヘリで飛ばして遊んでいるので(うちの近所にものりさんの
近所にもヘリポートありますよね)
ヘリの事故のニュースが入って来る度に
心配しているんですよ~。
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:27
youhausさん>本当に本当のセレブとはこう言う人の
事だと思います。ヘリを持って遊んでいる芸能人?や有名人?
の方の多くは彼の元で遊びを覚えて憧れて真似した方々。
う~ん、ここでは書けませんが、面白裏話も満載です。笑
いつかFRA.かロンドンでお会いできるかな?!♡
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:28
鍵コメさん>私の場合、努力よりも度胸と運?!かな。笑
しかし、努力なしにはごまかしは効かない年齢になってきているので、常に意識して頑張らないととは思っております^^
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:34
kasumixさん>しっかりと超セレブパワーをもらって
ただ今そのパワーを発散させるべく、
今は充電中でございます。明日は何十年か振りの
鎌倉なので楽しみ^^
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:36
Setteさん>そうなんですよね~、多分お金の使い方も
人付き合いもスマートだから、いつまでも上手にお金が
入ってくる様になっているんでしょうね。
私も羨ましい限りです。
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:38
YOgacatさん>彼のお付き合いは本当に幅が広く
私も本当にビックリしていましたが、お金だけではなく
人を惹きつける魅力も多い人なんだと思います。
そう言うブレーンの中に入れて頂いて、いろんなお話を聞いて
情報収集するだけでも勉強になります。
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:44
MOMOさん>先日のオフ会楽しかったですね~!!
お勧めのひものやさん、気に入って下さって様で嬉しいです。
あそこの干物食べると、他の干物なかなか食べれなくなります。
あそこまでお安くてボリュームたっぷりは魅力的ですよね。
前回mikisukeさん&kasumixさんと夜ゆっくり飲みましたが
やはり夜はいいですよ~^^
でも、昼のランチはお得だったね!!
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:45
けんずさん>民宿って本当に日本のお母さんの
和が食べれて楽しめて、それにここは
季節の海料理も楽しめる。
私も思い出す度にまた行きたくなります!
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:46
けんず2号さん>今年の冬はムール貝食べた?
私は白ワインで蒸した後、残った汁に醤油をたらして
ねぎ入れて和風パスタにしていたよ。ドイツ時代。
絶品です。
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:48
Pinoさん>本当に強運な人って、いい運やいい人を
更に惹きつけちゃうパワーもあるんでしょうね。
彼には本当にそう言うものを感じます。
私ももうちょっともらってこないと!笑
Commented by aoyadom at 2007-04-29 13:51
haruuraraさん>この方の賢い所は
そう言う番組に協力は求められて助ける事は
あっても、自分が出ることは昔から頑なに断っているんです。
事業の方もかなり話題のアミューズメントパークを持っているのに
口コミだけで一切宣伝なし。先日も広告がないけど、昔から
噂になっているあそこの情報を求む!!とFMで追いかけられて
本人本気で嫌がっていました。苦笑
by aoyadom | 2007-04-14 16:31 | 仕事 | Trackback | Comments(32)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る