有明でジュエリーショウ

e0084001_824403.jpg


べストジュエリードレッサー賞なども発表されて
華やかに盛り上がっています。もこみち君や優香さん、
毎年居る、羽賀ケンジ、デビ夫人にもお会いしました。
今日が最終日。ホテル住まいもそろそろ飽きて来たし疲れたしで、
やっぱり家に帰りたい。来日ドイツ人と毎日寿司・刺身・寿司・刺身の繰り返しです。(苦笑) でも専門でもあるし、やはりジュエリーのお仕事は楽しいです。

  PS:先日のラクレットチーズ、
ネットで気軽に購入できる事を発見!
しかも日本産!買った在日ドイツ人曰く、
気持ちあっさりめで、しかしラクレットの濃厚さは残しつつ
食べやすく美味しいとの事。



   人気blogランキングへ
気が向いたら↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!

 
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/5023869
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by のび太 at 2007-01-27 10:27 x
お疲れ様です。お寿司の繰り返し、、いいものですよ。
先日の丸井の話ですが、思い出しました。妻の従姉妹が日本に生きた時、車で案内しました。高速で、「ねえ、オム??あちこちで座禅??」と言うので私と妻は「???」 つまり「0m」の標識だったのです。
皆で笑いました・・・。
Commented by Busuke at 2007-01-27 21:31 x
お寿司に刺身いいなー。こっちはお魚系はしばらく食べてないので、ヨード不足になりそう。
ジュエリーのショー、華やかそうですね。終わったら家でゆっくりでしょうか。
そうそう、以前の記事のバター、違う会社のだけど手に入りましたよ。メトロという業者専門の大きいスーパーで見つけました。感想は。。。おいしー!やっぱり Mitziさんのお薦めだけある。久しぶりに塩の入ったバターを食べたのもあるのかもしれないですけど、はまりました。
Commented by Sette at 2007-01-28 22:28 x
お仕事おつかれさまです♪ジュエリーのお仕事、華やかそうですね~。楽しまれてるということなので、とっても羨ましいです♪ 仕事が楽しいのはいいですよね~。
寿司も刺身が乗ってるみたいでんですもんね・・・・・・(笑)毎日生魚ですな・・・・。

Commented by jukali_k2 at 2007-01-30 01:54
泊まりでのお仕事は大変そうですが、楽しめる内容なのは良かったですね!
ジュエリーの写真、またアップしていただけるのかな?
身につけることはほとんどないんだけど、見てウットリするのは大好き!
いつも楽しみにしてるんです^^
Commented by mikisuke-th at 2007-01-30 11:28
寿司、刺身のローテーション!よだれが出そうですが、続くとウンザリっていうものなのかも知れませんね。接待ってツライ・・・。お疲れ様でした!
ジュエリーといえば、今や羽賀ケンジですよね。本当にいるんですね。
Commented by aoyadom at 2007-02-01 19:58
のび太さん>Omってゼロメートルって言う
標識ですか??ちょっと良く分かりませんでした・・・。
どんくさい、ごめんなさい。また非公開コメントで
スカイプ名をもう一度入れてくれませんか?
検索したけど、出てこなかった・・・。悲
Commented by aoyadom at 2007-02-01 20:02
busukeさん>以前食にうるさいドイツ語の先生
(ドイツ人女性)が、日本人はお魚や海草でヨードを
充分に取っているから、絶対にヨード塩を使っては駄目!
と力説していたのを思い出しました。でも、普通のドイツ食
ばかりだと足りないですよね、全然。
バター、お口に合ったようで、良かった!!
実は義理の兄がbusukeさんの買ったスパーの
本部で働いているので、今度頼もう!!
Commented by aoyadom at 2007-02-01 20:09
Setteさん>毎日ジュエリーに囲まれて幸せだったのですが、
最近の海外での日本食ブームもあり、お客様は皆お刺身&寿司
連日リクエスト!帰宅して直ぐ焼肉に走りました!
Commented by aoyadom at 2007-02-01 20:11
jukaliさん>ジュエリーの写真楽しみにしてくれているんですね。嬉しい!!この写真、映りが悪くてごめんなさい!
もしかしたら、後日日本未入荷の大変興味深いドイツ人デザイナーのアクセサリーの写真がアップできるかもしれないので
お楽しみに^^
Commented by aoyadom at 2007-02-01 20:23
mikisukeさん>羽賀ケンジさんってとても腰が
低くて接客に徹しています。しかし、肌がとても
痛んでいて、近くでお話しすると
とっても老けて見えて驚きました・・・。
Commented by pino-white at 2007-02-02 15:16
綺麗なものに囲まれたお仕事だと自分も美しくなれるようで
いいな~って思います。^^
華やかな世界にいらしてる方とお会いするのもある意味勉強に
なりそうですね^^
刺身、寿司、刺身、寿司もすごいですね~^^
↑焼肉に走るのわかります(笑)
Commented by aoyadom at 2007-02-03 14:02
pinoさん>そうなんです、綺麗なものに囲まれていると
自分も輝きを貰えるって言うか、シャキッとしますね。
そしてもちろんいろいろな方に会えるのも
とてもいい勉強になっています。
寿司、刺身、本当にしばらくいいな~。苦笑
Commented by mimifufufu at 2007-02-06 13:29
Mitziさん、こんにちは。みみです。遊びに来ました^^
いきなり有名人の名前が並んでいてビックリ!
そしてジュエリーショウ・・・華やかな世界。すてきですね~。
お仕事ですから、実は地道な努力が一杯なのでしょうけれど。

↓船山温泉も石垣島もイイですね~。
温泉も石垣島も大好きです!でも・・・
うちの娘は幼児でした。まだまだどちらにも泊まれません(涙)
数年後の楽しみに取っておきます。お気に入りに登録!

それから、「オイオイ」には大爆笑でした。
今まで全然気にしたことがなかったけれど、確かに。
当たり前に感じていることがそうでない・・・
きっと私も渡独後にいろいろと感じることでしょう。

また、お邪魔させてくださいね。



Commented at 2007-02-06 22:21 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by aoyadom at 2007-02-07 21:06
mimifufuさん>遊びに来てくれてりがとうございます!
ジュエリーショウの華やかな世界とは一転して
ここの所は翻訳地獄に陥っていて、(最悪の状態は
脱しました)全然更新できていない
ワタクシです・・・。ごめんなさい。
懲りずに是非また遊びに来て下さいね^^
私もよく覗きに伺わせて貰っています。

タビエルさんの温泉サイトはとっても素晴らしいので
要チェックです!石垣のティンガーラもお勧め。
お子さん連れだったら、小浜島の「ぱなぱな」
がベストかな、と思います。(子供OKで目の前が
遠浅のビーチなので)

これからもドイツ人ネタ満載?!で行きますので
宜しくお願いします^^
Commented by aoyadom at 2007-02-07 21:07
鍵コメさん>スカイプ本当に便利ですよね~。
海外に友達がいる人は必須です。電話が
タダみたいなものだし!スカイプで鍵コメさん探して見ますね。
Commented at 2007-02-07 23:04 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by haruurara-net at 2007-02-07 23:52
目もお腹も充分満たされるお仕事ですね。。
苦労も多いと思いますが、羨ましいです。
なかなか、ワタシも更新してませんが、、
aoyadomさんの処は、一応毎日チェックしております(笑)
Commented by shiromomo_chan at 2007-02-08 00:23
寿司、刺身、寿司、刺身ですか~とってもうらやましいけど、
確かに毎日そればっかりだと飽きちゃいますよね^^;
↓の○l○lのお話、夫と2人でウケちゃいました~(笑)
それにしてもオイオイって、英語でもドイツ語でも日本語でも
そんなに意味が変わらないんですね。そっちの方にも一人
感動しちゃいました~☆

Commented by aoyadom at 2007-02-08 11:27
鍵コメさん>噂のLHサッカーバックは
http://mitzi.exblog.jp/i9
参照^^
モバイル登録案内送りますね。
私から紹介された友達もアッタってしまうって
私がラッキーガールか、ルフトの懸賞に応募する人が
少ないのか?!笑 
Commented by aoyadom at 2007-02-08 11:28
haruuraraさん>いつも遊びに来てくれて
ありがとうございます!!
もうそろそろドイツネタを更新できたらと
思っております。haruuraraさんの沖縄のほんわか
情報もいつも楽しみにしているんですよ!
Commented by aoyadom at 2007-02-08 11:31
shiromomoさん>最近、本当に日本食通の
外国人が増えてきて、また昔と違って生魚を
怖がらない外国人も増えてきたので、
お魚好きの私としては嬉しい限りですが、
やはり仕事なのでゆっくりは食事できないし
(常に私の説明付きですしね)
こうも続くか!って位だと、途中会場でお昼に食べた
天ぷらうどんが本当に本当に美味しく感じられました。
オイオイはドイツ人には当たり前すぎて、
(あんな紛らわしい読めないマークがおかしいと・・・)
なんで私がこんなに受けているのか
理解不可能みないた顔されております・・・。
Commented at 2007-02-09 05:36 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by aoyadom at 2007-02-09 19:23
鍵コメさん>スカイプで検索して分かりましたよ^^
でもオンされていなかったので、メッセージだけ
送っておきました。また試してみます。
私のスカイプ名はMAILしますね。
by aoyadom | 2007-01-27 08:24 | 仕事 | Trackback | Comments(24)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る