お一人様・ドイツ旅行に同行!2・古城ホテル

e0084001_10233676.jpg
 
 いばらぎ、じゃなくて、いばらき
です。皆さん気をつけましょうね。「ぎ」は大阪の茨木市。
茨城は「き!」ですので、 
そこの所、各局のアナウンサー諸君、
報道関係者の方々、特に宜しく!

 そんなことより、 大変更新が遅くなりました。
ごめんなさい!すっかりご無沙汰してしまいました。

 お一人様同行ツアー、2泊のイーダー・オーバーシュタイン
から次はライン川沿いの古城の街、ザンクト・ゴアールへ。
ここには5星の古城ホテル「SCHLOSS HOTEL & VILLA RHEINFELS」
が堂々と聳え立っています。

 イーダーから鈍行列車で、2度乗り換え、約2時間ちょっとでザンクト・ゴアールの駅へ。
途中ライン川沿いを走りながらの列車の旅を
少しでもお客様に体感して欲しかったので
お天気がよ良くてラッキー。ザンクト・ゴアール無人駅を降りて直ぐの、
ライン川沿いのホテルレストランで
上面発酵の濁りフルーティーなビールと、グラッシュスープを2人で注文。
チキンサラダはシェアして
(グラッシュは、ビーフシチューみたいなハンガリーのスープ)で軽いランチ。
その後ちょっと目抜き通りでお買い物してから、タクシーで5分の古城ホテルに。

 (目抜き通りは、前回の記事の一番最後の写真の通りです)
 
e0084001_1013347.jpg


 

 私は去年のクリスマスを母と主人と3人で過ごしているので
勝手知ったルもの。チェックイン後、お客様の希望もあり、夕食の前に
古城ホテル内のSPA.へ。ゆっくりサウナとプールで
旅行の合間の疲れをガッツリ取ることが出来ました。
旅行中って、意外と長いフライト後の足のむくれが響いて
疲れやすくなっているので、最初か合間にサウナでガツンと
汗をかいてむくみを取ると、とっても楽になるんですよ。
なので、私がホテルアレンジをする時は、SPA.施設があるホテルを
どこかで入れるようにしています。

 
e0084001_10332277.jpg


 夕食はホテル内のレストランで。
ドイツは秋休み中で、レストランもお部屋も予約で一杯。
川沿いの眺めの良い席は予約一杯で取れなかったけど
もう一つのカジュアルなレストランで
ドイツ料理を堪能。しっかし、メインを二人で2つ頼んでしまうと
ドイツ料理はかなり量が多いので、きっついですね。
でも、一つだと寂しいし。なので、前菜は一つにしてメインはお互い一つずつ
みたいな頼み方をしていましたが
とにかくお食事は充実の旅でした^^
私のお勧めオーダーでも好き嫌いなく、いつも美味しい!と食べてくれたお客様にも感謝!

 
e0084001_10244460.jpg


 これは、フランクフルトでの最後の夜、FRA.三越裏のレストランKlosterhofで。
ここは、JALの機内ガイドにも載っていますが、お安く雰囲気も良く
年中無休で夜遅くまでやっているし、超お勧め!ただし、カード不可。
全て自家製のきちんとしたドイツ料理がお手ごろ価格で食べれます。
(この写真の料理は私が大好きなきのこたっぷり狩人風カツレツ・イェーガーシュニッツェル)

  最終章に続く!

 人気blogランキングへ
気が向いたら↑をぽちっと押して下さい^^

 また更新・コメントの返信が遅れてしまうと思いますが、
宜しくお願いします。ごめんなさい!
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/4521707
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by mikisuke-th at 2006-11-10 13:25
やったあ、一番乗り!
【古城ホテル】っていうの、ガイドブックで散々お薦めされてあったのですが、ついにいくことが出来ませんでした、無念。【古】とはいいつつ、スパとかがあってすごいんですね。左側には金髪美女が!
Commented by のび太 at 2006-11-10 22:54 x
お元気ですか?写真がきれいですね。
料理の写真お腹がすきます・・・。
Commented by youhaus at 2006-11-10 23:18
こんばんは。
古城ホテルって、どうも出そう(!)な気がしてダメなんです。
そんなことないですか?
一度、凄い嵐の日に、ライン川沿いをドライブしたことがあるんですけど、
もうそれだけで、いっぱい出てきそうでした(笑)。
イェーガー・シュニッツェル、私も大好きです。
久しぶりに食べたくなってきました、、、あ~ドイツに行きたい!
Commented by busuke at 2006-11-12 07:01 x
この記事を読んで、思わず12月の結婚記念日に古城ホテルもいいかな。。。と一人勝手に夢を見てます。
DBのHPで調べたらザンクト・ゴアールまでは2回乗り換えで5時間ちょっとかかる。。。うーん、ちょっと遠いかな。でも、行きたーい!
旦那を説得して、もうちょっと近場にでも1泊2日でいってこようかなぁ、と計画中です。
もしザンクト・ゴアールにいけるようだったら、またお薦めスポット教えてくださいね!!!お願いしまーす!
Commented by Sette at 2006-11-13 00:03 x
古城ホテルって泊まってみたいです~。・・・・・・でも出るところもあるんですかねえ・・。友人が言ってましたが、カナダの、団体ツアーでも入ってくるホテルは、出るらしいですよ(怖っ)
SPA付きとか、いいですね~。旅行中って結構知らぬ間に歩いちゃいますもんね。食べ物もおいしいのは、大切なポイントですな♪
茨城の方、やっぱ気にされてるんですね、いばな’き’といばら’ぎ’。うちの母もにごってます。昔はそう言ってた(このあたりで)らしく、癖が抜けないようです。
Commented by elfarran_in at 2006-11-13 00:38
お元気に復活されましたね(^.^)お待ちしておりました♪
あぁ第二段♪♪ワクワク♪この古城・・英国のヘイ・オン・ワイ城
かと思いました(笑)いいですよね~一度泊まってみたいのですが
行くのはいつも真冬なので、休業してることが多いのでまだ
野望は果たせていません(T■T) 古い水車小屋のある
小さなホテルは泊まりましたが、アンティークな感じがあまり
なくて残念でした。SPAかぁ・・・凄くゴージャスな写真ですね。
ここでは、水着になる勇気ないなぁ~(笑)
三越裏のレストランKlosterhof・・・( ..)φメモメモ。。。
今度行ったら、行かなくっちゃ~♪ありがとうございます♪
あ、ホイリゲ♪体験しました~♪また報告致します!
Commented by haruurara-net at 2006-11-13 11:49
SPAが、ものすごく素敵な感じ。。
旅行中の身体ケアって、すごく贅沢な気分でリフレッシュできるので大好きです♪
茨城を「いばらき」って初めて知りました(笑)
大阪の茨木市の存在も去年知ったぐらいですから(笑)
Commented by lychees at 2006-11-14 22:19 x
ヨーロッパの古い建物は本当にしっかりとしたつくりなんだな、と感心します。
家さがしが趣味になってから、いまさらながら「100年住宅」なんてかかれている日本の建物たちをみると、ヨーロッパの歴史ある建物に改めて敬意を感じてしまいます。
肉、おいしそうですね
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:39
mikisukeさん>食事やお茶だけでも
とっても気持ちがいいですよ^^
ここは博物館もあるし。金髪美女はmikisukeさんの
ために特別にお付けいたしました。笑
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:39
のび太さん>おうちでは日本食が多いですか?
それともうちと同じで半々位かな??
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:42
youhausさん>私はあまりと言うか
全然気にしないので、出たかもしれませんが、
見えてないのかな?笑
雰囲気は本当に抜群です。お茶だけでもさらっと
もいいですよ。今度はビュルツブルグの古城ホテルに
行ってみたいな~と狙っています^^
イェーガー、私も大好きで家でもよく作るんです。
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:44
busukeさん>結婚記念日は~、そうだなあ~、
ビュルツブルグの古城ホテルもかなり良いらしいですよ。
あと、フランクフルトのマリティムホテルもお勧め。
ネットだと安く取れるし、日本食の朝食が
かなり本格的に充実しています。屋上のSPA.も
素晴らしく宿泊者は無料だし。
あと、FRA.の日本食・岩瀬!これで締め^^
(もしくはイタリアンのサルディニヤと言うレストラン!)
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:46
Setteさん>カナダのそのホテルは出るので
有名ですよね。私も聞いたことがあります。
日本でも海外出張中でも定期的に汗流さないと
何か気持ち悪い体質になってきているようです。
今日は健康センターに行こうか、ボクシングに行こうか
考え中・・・。
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:48
elfarranさん>私もその土地のその土地らしい
レストランやホテルが大好きで、それでいて
施設が充実していると言うことなしなんですが、
ここはそれが2つとも満たされている感じです。
三越裏のこのドイツレストラン、ホントお勧めです!!
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:50
haruuraraさん>南フランスの古城ホテルも
泊まりましたが、そこは本当に豪華で、おお~、フランス!!
と言う感じでした。ドイツのお城の方がちょっと地味で
落ち着いた感じかな。沖縄にお勧めSPA.があったら
是非教えて下さい^^
IBARAKI です!宜しく~^^
Commented by aoyadom at 2006-11-18 11:53
lycheesさん>家探しってホント大変ですよね。
私達も散々見て調べたから、今でも古民家に限らず
家には多少うんちくうるさいかも。苦笑
最近よく言われている百年住宅ってほんとなのかな~
って私も気になります。
でも、ヨーロッパは基本的に湿気&地震がないのが
大きいでしょうね。でも、よく手入れもしているから
持つんだと思います。お掃除の概念が全く違うし。
これについては、エキサイト以外のお友達
リンクにある、busukeさんが面白い
記事を書いていますので、是非ジャンプしてみて下さいね^^
Commented by busuke at 2006-11-19 19:04 x
情報ありがとうございます!!!
コメントの返事を読む前に、実はmitzi様お薦めの「ビュルツブルグの古城ホテル」チェック入れてました!!!偶然!
これで結婚記念日は救われたかな。
またブログで写真とか載せますね♪
Commented by aoyadom at 2006-11-20 10:30
busukeさん>あそこは、確かサウナとかPOOLはないけれど、
かなりお食事とか雰囲気はいいみたい。
是非、結婚記念日報告待ってます^^
いつ??
Commented by Busuke at 2006-11-20 17:28 x
12月3日がStandesamtの結婚記念日なんです♪
なので、2日の土曜から4日の月曜まで行ってきま~す。
ちょうどクリスマス市もやってるし、良い写真アップできるといいんだけど。。。
Commented by aoyadom at 2006-11-20 20:14
busukeさん>え?もしかしてビュルツブルグの
古城ホテルに決まったの?!いいな~^^
ガッリ!!レポートして下さいね。これ、命令。
by aoyadom | 2006-11-10 10:20 | 仕事 | Trackback | Comments(20)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る