海外出張前の歯医者さんは必須です!!

 私は必ず長い海外出張・旅行前には歯医者さんに行きます。
歯石・虫歯チェックは本当に大事。

 先日、仲良しの客室乗務員Yから世にも恐ろしい歯痛話が・・・。

 フランクフルトからの帰国便で卒業旅行帰りの女性4人組が
搭乗してきました。機内に入って来た時、その中の一人が頬を抑えていたので
気になった彼女は、「どうかなさいましたか?」

 女子大生A 「歯の詰め物が取れてしまってさっきから痛いんです・・・。」
 友人CA 「降りるんだったら今ですよ、気圧の関係で絶対痛みますから。」
 女子大生A 「いえ、何とか大丈夫です、友達も一緒だし・・・」

 案の定、その女性、水平飛行に移ってから、頬がどんどん膨れだし、
痛み止めのアスピリンを友達CAが飲ませましたが効かず、あまりの痛さに泣きながら
過呼吸状態になり、痙攣し始めてしまったそう。
ドクターコールをしてもお医者さんは見つからず
結局、モスクワに緊急着陸。夜九時を過ぎたモスクワ、受け入れ拒否。モ、モスクワ・・・。
しかし、キャプテンもこの先何かあったらもう着陸出来ないし、責任が持てない
と、彼女とその友達一人を付き添いに降ろしたそう。

 とりあえず痛み止めの注射を打ち、彼女たちは
翌朝の便でフランクフルトに戻る予定に
なりました。(フランクフルトで日本語が通じる歯科医院に行くため)

 しか~し、ここからが悲惨なオチ・・・。なんと、翌朝の便でも急病人が
出て、違う空港に緊急着陸し、またもやその日のうちにフランクフルトに
到着できなかったのです。結局彼女は2日半後にフランクフルトで処置してもらって
日本に帰国したそう。

 あなどるなかれ、歯!昔の治療痕は歯と詰め物の間に
隙間があるため、そこに気圧の圧力がかかり、急に痛み出すとは
よくあるんです。なので、私は昔の治療痕を、全て樹脂のタイプ
(これだと見た目も白くて綺麗だし、虫歯と詰め物の間に隙間が出来ないし安い!)
に替えて貰いました。

 皆さんも海外旅行・出張前はくれぐれも歯のチェックを!
だって、こんな日本食だったら、ちゃんと食べたいですよね。
(こちらはある航空会社の機内食・Cクラス日本食。美味しかった~^^)e0084001_1432532.jpg
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/2967312
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by のび太 at 2006-03-12 19:16 x
この歯の話を読んでどきっとしました。虫歯を甘くみると大変なことになるのですね。健康管理には十分気をつけたいものです。
Commented by youhaus at 2006-03-12 20:56
すごいお話、、、飛行機、あなどれませんね。
聞いたことあるのは、スッチーさんは、ちょっとした風邪気味でも勤務しないんだとか。
飛行機の中では、そのちょっとした風邪でも、必ず悪化するそうで。
あの乾燥がいけないのか、気圧の問題なのか、、、
健康管理は大切ですね。
Commented by aoyadom at 2006-03-12 21:27
のび太さん>そうなんです、飛行機で特に危ないのは、治療中の歯や虫歯、詰め物が取れた場合など・・・。
のび太さんは長いフライトで
ヨーロッパに行かれることも多いでしょうから、気をつけて下さいね。
Commented by hiro at 2006-03-12 23:49 x
歯は大事ですよね。飛行機に乗るというだけで(国内でも)点検してから乗ります。羽田には歯科と耳鼻科がターミナル内にはいっているのに成田はないんでしょうね。成田こそ必要ではと思うんですけどね。しかしこのお話の方はほんとうに御気の毒です。想像を絶しますよ。よくおばあちゃんが虫歯に正露丸が効くっていっていってたけどこういうときはどうなんでしょうね。正露丸は常備して出かける私ですが。(さすがに歯痛では試したことないですが。)
私が乗った飛行機にたまたまCAの訓練生が乗っていて乗客に何か聞かれたのか先輩CAに「リヴァーってなんですか?」と機内食を配りながら聞いていたのにはびっくり!思わず機内食をみて主人と目を見合わせてしまいました。ちなみに機内食にリヴァーは入ってませんでしたけどね。なんかなまなましい会話でした。
Commented by leckerbissen at 2006-03-13 00:13
知りませんでした、でも飛行機に乗る前の体調は大事ですね。私は頭痛持ちなので搭乗する前に痛くならないかいつもドキドキしています。でもやっぱり機内の過ごし方が悪いのか着陸3時間前あたりになると疲れて食欲も無くなってしまうんですよ。こんなに美味しそうな食事の出るCクラスだったら話は別なんですけどね・・・。
Commented by aoyadom at 2006-03-13 01:14
youhausさん>youhausさん>そうなんです、飛行機の中は気圧も空気も
特殊な状況なので何が起こるか本当に分かりませんよね。
客室乗務員をしている友達の話にはいつも驚かされます。汗
YOUHAUSさんの言うとおり、彼女達、そして飛行機で働く方
皆、体調管理は本当にしっかりされていると思います。
先日もバリに向かう機内で酔っ払って頭から床に倒れこんでいる
日本人男性がいました~。目の前で、ドッスンってホントびっくり。
インドネシア人CAがきゃ~なんて叫んじゃって
(そっちの方が実はびっくりした!叫ぶなよ・・・)
私達にそのインドネシア人CA、
「この人、どうなってるの??」って聞くんですよ・・・。
機内はお酒の回りがめちゃくちゃ早い。
そしてやはり長いフライト前は体調を万全にしないと、ですよね。
Commented by aoyadom at 2006-03-13 01:17
HIROさん>いつもコメントありがとう!!さすが歯マニアの友!
今度、ドイツのBIO歯磨き粉プレゼント致します。笑
しかし、成田空港内に歯科・耳鼻科が入ってないって意外です。
知らなかった。私も必要だと思います。
正露丸じゃ、ちょっと心もとないし・・・。笑
それに機内食にリバーは入ってないと思う。うん・・・。
Commented by aoyadom at 2006-03-13 01:24
LECKERさん>遊びに来てくれてありがとうございます!そしてハナのページまでチェックして下さったとは嬉しいです^^
機内では、頭痛もひどくなりますよね。私も着陸直後にたまに気分が悪くなったり、頭痛が始まったりします。
メラトニン(ナチュラル系眠剤)
を機内で飲んで寝るようになってから頭痛が殆ど
なくなりました。日本では入手できないので、もっぱら海外で
買うのですが、癖にならないし、
私が飲む時は本当に寝れない時、または飛行機の中と、時差ぼけ
対策用ですが、かなり優秀です!
LECKERさんの北ドイツからの美食レポート、また楽しみにしています^^
Commented by augendeskuekens at 2006-03-13 02:12
歯の問題ってこんなに怖いものだったんですね。幸い虫歯が一つもない私でも思わずぞっとしてしまいました。

それにしてもこの機内食、見た目に凝ってますね!私もこんな機内食たべたいです。Cクラスというとどのぐらいのランクなのでしょうか(ファースト、ビジネス、エコノミーしか知らない私・汗)?

Commented by jukali_k at 2006-03-13 06:40
出産後ってホントに歯がだめになっちゃうんですよね。一応、治してから日本を発ちましたが、帰国を半年後にひかえ、ちょっと心配になってきました・・・
それはともかく、私もハナちゃんページ、チェックさせてもらいました!というのも、うちの犬も「ハナ」なんです・・・ビックリがまた一つ、ですね! 我が家のハナは言語以前の問題(?)がありそうな、愛嬌がとりえの駄目ルシアン、もとい、ダルメシアンです。なんか記事と関係ないコメントでごめんなさい!
Commented by pino-white at 2006-03-13 08:06
こんにちは!先日はコメントありがとうございました。
嬉しかったです。
歯はとてもやっかいですよね。私も当時4歳だった娘と二人で
東京ディズニーリゾートに何泊かしたときに「親しらず」が
うずきだして・・とても大変でした。予定が詰まっていたので
歯医者さんにもなかなかいけず・・・私の場合疲れると「親しらず」
が痛むんですよ。日本でも、やっかいなのに海外だと余計に
大変そうです。
aoyadomさんは、ドイツ語も通訳されてらっしゃるのですか。
ご主人もドイツの方なのですか・・・・。^^
実は、今度私の知り合いが仕事でドイツに赴任することに
なったので・・・またいろいろ情報を教えていただけたら
嬉しいです^^またお邪魔しますね♪
Commented by aoyadom at 2006-03-13 10:40
augenさん>虫歯が一つもないって素晴らしい!何が起こるか分からない特殊環境だから、気をつけることに越したことはないですよね。ちなみにCクラスはビジネスクラスの略です^^
(チケットにビジネスだとC、エコだとM,ファーストだとFなどと
記載されています)
Commented by aoyadom at 2006-03-13 10:42
JUKALIさん>帰国前に一度ドイツの歯医者さんに歯石取りに
行ってついでにチェックしてもらってもいいかもしれませんね。
ドイツだと保険が利いて安いし。(今はどうなんだろう?)
またハナページをチェック頂き、ありがとうございます^^
写真のダルメシアンちゃんもハナちゃんだったんだ!
ハナちゃんはドイツ生まれ??
Commented by aoyadom at 2006-03-13 10:46
pino-whiteさん>親知らずは要注意です。海外に行くことがあれば、その前に出来れば抜いてし合ったほうがいいかも。
ホント、環境が変わって疲れたりすると痛み出すから、やっかいですよ~。私は親知らず全部抜いてしまいました!
役に立つか分からないドイツ情報ですが、お知り合いさんの
参考になるかな??こちらこそ宜しくです^^
Commented by MOMO at 2006-03-13 12:42 x
そうそう、みんな結構、体調悪くても平気で飛行機に乗っているけれど、あれって体によくないと思う。日本人はよく飛行機の中で貧血で倒れるという話も。やっぱり、疲れているのに無理をするからいけないんだと思う。飛行機の気圧や時差を馬鹿にしちゃあ、いけないよね。MOMOも飛行機によく乗るから、わかります。
そして、体調、悪いとすぐにほかの人に仕事を変わってもらいます。
責任のない仕事をしているから、別にMOMOが働くなくてもいいってことか????
Commented by mitzi at 2006-03-13 18:09 x
mitziことaoyadomです。
MOMOさん>MOMOさんはフライトの達人だから
いろいろ教えてもらわなき!とにかく万全の体調で
搭乗することは大前提だよね。
いつかフランクでゆっくり
ギリシャ飯しましょうね^^
Commented by くまさん at 2012-01-29 23:28 x
この話、本当なんですか?
実は神経の治療の途中で飛行機に乗るんです
大丈夫かなあ
Commented by aoyadom at 2012-01-31 23:44
くまさん>本当じゃなかったら、書きませんよ。嘘でも冗談でもありません。本当です。絶対に治療を完璧に終らせてから乗るべきです。
by aoyadom | 2006-03-12 12:03 | 仕事 | Trackback | Comments(18)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る