皆お疲れです・・・

e0084001_18134787.jpg

今日は東京モーターショウのプレスデイ初日。私も昨日初めて24時間通し労働を経験。ドイツ人技術者もお疲れ。
[PR]
トラックバックURL : https://mitzi.exblog.jp/tb/1512284
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by kero-kerocco at 2005-10-20 22:25
本当にお疲れさまです。会場で働く貴女に会えるの楽しみにしています。身体には十分、注意してくださいね。
Commented by youhaus at 2005-10-21 04:16
ニュースで東京モーターショウのこと、結構取り上げられてますね。
こちらでも興味深く見ています。
そして、その会場で頑張ってらっしゃるんだろうな~なんて思いながら。
Commented by aoyadom at 2005-10-21 19:10
kero先輩>PRESS DAYが終わってとりあえず一旦帰宅しました~。来週からドイツ人宝石彫刻家を連れて、京都です。
来月始め会えるのを楽しみにしています。バタバタしてて
時間取れないかもだけど、出来たらお茶でもしましょう^^
Commented by aoyadom at 2005-10-21 19:14
youhausさん>遠方でNEWSを見ながら
私のことを思ってくれたなんて、嬉しい限りです!
2年に一度燃え尽き、アッと言う間にまたこの季節が
やってくる感じです。ブースの施工から本番、そして撤去まで
見届けるので、本当に長丁場。
しかし、幕張ではなまるうどんを食べ過ぎて、
はなまる、しばらく見れません・・・。
by aoyadom | 2005-10-19 18:13 | 仕事 | Trackback | Comments(4)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る