ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by aoyadom
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

<   2012年 04月 ( 3 )   > この月の画像一覧

梅雨入りの石垣島にて

最近恒例になりつつある、旅先での外乗。


e0084001_21462343.jpg

今回は通い続けている石垣島で初乗り、海岸乗馬です。


約一時間、干潮時に干潟をゆっくりお散歩。相方の膝の調子が悪く、殆ど並足。

明日一人リベンジで北部の別の牧場に乗馬へ。


でも、今日の乗馬、波ん馬さんは、レンタル品も清潔、説明も丁寧で楽しめました。ハミを噛ませず、沖縄独特の木の馬具で、馬はストレスが少ない仕様になっていて感心。



e0084001_21462374.jpg



二枚目の写真は去年オープンしたばかりの石垣島初のJAマーケット。

旅先でのマーケットめぐりが大好きな私。石垣島独特の新鮮野菜が目白押しでお得!
最後に買いだめだな〜(*^O^*)


  人気blogランキングへ
是非↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!
[PR]
by aoyadom | 2012-04-29 21:46 | その他
e0084001_10224573.jpg

e0084001_10224616.jpg

昨晩、いつものANA成田ー那覇で一人那覇入り。いつものグランビュー那覇にチェックインし、
電話してあったホテル裏の、ちょうどよい。さんへ♪

一人ご飯もここのカウンターなら平気!とても居心地の良い空間に、
1つ1つの丁寧な仕込みが分かるお料理。
大根サラダを食べたら、包丁の入りかたから、手作りドレッシングで、
お店の凄さが直ぐ分かります。
でも、お値段は500円代中心で、本当に心配になる位CP抜群!


写真はゴーヤとミミガーを薄くスライスして湯がいたのにシークワーサー自家製ポン酢和え。
もう1つはコラーゲン祭り♪のソーキのトマトソース煮。


那覇空港からユイレールで1駅赤嶺駅から徒歩五分、小録ちょうどよい。お勧めです!

これから那覇より石垣へ。
今回は石垣でマングローブカヌーと、海岸乗馬で暴れん坊将軍、
そして小浜でリニューアルした星野リゾートへ。


皆さんにとっても充実のGWになりますように!


人気blogランキングへ
是非↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!
[PR]
by aoyadom | 2012-04-26 10:22 | お出かけ

今晩のエクササイズ

e0084001_2351846.jpg


 今晩は、私が主催するキックボクササイズ同好会に、1時間のキック後、
ヒップホップのダンススタジオ「DBSダンススタジオ」の
かなえ先生をお招きしての「初級ヒップホップ」のレッスンもお願いしました。


e0084001_2351971.jpg


 大人子供混じっての和気藹々の雰囲気の中、45分のレッスンで、エグザイルのライジングサンの
一部振り付けを完成させた1レッスンで完結型の充実レッスンでした^^

 私はと言うと、その前のキックを1時間最強のサウナスーツで臨んだ為、
体力消耗。同好会の事務作業をこなしつつ、本日はカメラマン。

 これから夏にかけて、通訳者も現場では体力勝負、
トレーニングの量をガツンと増やして
体力づくりを念入りに行っていきたいたいと思っております^^

 DBSダンススタジオのご案内とブログは、
右のエキサイトブログの下の方にリンクがありますので、
是非覗いて見て下さいね!

こちらは月1、大抵その月の4週目の金曜日20時15分から21時までおります
たつの子アリーナでのミット会です^^ 45分間ですが、1時間のキックボクササイズの
後のミットなので、み~っちり汗かきスッキリ!

 
e0084001_17302230.jpg


 

人気blogランキングへ
是非↑をぽちっと押して下さい^^
Dankeです!
[PR]
by aoyadom | 2012-04-13 23:05 | 好きなもの