ドイツ人大工、辛ラーメンにはまる!!

 東京モーターショウ、某ドイツ車ブースの施工ドイツ人大工達で
流行ったのが、カップラーメン類。それも一番人気は辛ラーメン!

 「この日本のラーメン、美味しい!!」
ち、チゲ~よ、それは、韓国のラーメンだす・・・。
(このギャグを2秒で分かってくれた方に座布団一枚!!)
でも、私も辛ラーメン好き。

 しかし、ドイツ人、ふた閉じて3分待つとかが分からず、
グリグリ箸でこねくり回し、
無理矢理!柔らかくしていたので、ちゃんとご指導いたしました。

 そして、ぺヤングソースやきそばに関しては、
ラーメンと同じ勢いで作っていたので、「お湯を捨てるんだよ~!」
と慌てて見るも、時既に遅し・・・。ソースラーメンになっておりました。

 アメリカでは、「ラーメン」と言う単語もあるくらい、
日本のインスタントラーメン達は大人気。ヨーロッパでもスーパーで
サッポロ一番とか手軽に買えるようになりました。

 しかし、カップヌードルはあちら仕様になっていて、
麺が短いんだよなあ~。えび味とか、他にも国によって
不思議な味がたくさんあるし、
でも、長期の滞在の時にはホッとしますね。
[PR]
トラックバックURL : http://mitzi.exblog.jp/tb/1554964
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by のび太 at 2005-10-23 19:26 x
チゲーの話に座布団3枚あげましょう。
カップラーメン好きなんですね。私は「サッポロ、、」を
以前ドイツで見た時涙がでるぐらい感激しましたよ。早速買って
食べたのですが、、、、本当に感動!!しました。
Commented by aoyadom at 2005-10-23 22:19
のび太さん>座布団3枚、ダンケ!!これで今晩は
心置きなく眠れます。
海外版サッポロ一番に炒め野菜なんかのせると、
本当に向こうに居る時は感動ですよね^^
Commented by aoyadom jr at 2005-10-25 16:59 x
むかしアメリカ人は カップラーメンに直接水入れて、電子レンジに入れてました。
Commented by aoyadom at 2005-10-29 21:06
jr君>そうしてた人、いました・・・。笑
Commented by aoyadom at 2005-10-29 21:06
jr君>そうしてた人、いました・・・。笑
by aoyadom | 2005-10-22 19:54 | 仕事 | Trackback | Comments(5)

ヨーロッパ&日本~時々石垣島^^を中心とした日独通訳者ライフ


by Mitzi
プロフィールを見る